User Tools

Site Tools


grammar:blog:2020-04-29-222250

Simple vs Progressive (Indefinite vs Continuous) - Алеша vs Макsим

i.pinimg.com_564x_34_77_d8_3477d8b1c0ebcb5c80c46cc39894a47f.jpg

i.pinimg.com_564x_43_2d_fc_432dfc1ae19bce842f835b642a271a98.jpg


По цепочке предложите друг другу на перевод на русский язык (с комментированием) по 10 пар высказываний-оппозиций Simple -:- Progressive.

Образец:

Первая сторона:

He studies well. ← Simple/Indefinite
He is studying well. ← Progressive/Continuous

Вторая сторона:

Он хорошист.
Он (в последнее время) взялся за ум и учится (пока) хорошо.

Discussion

AlexAlex, 2020/05/01 13:00

I drive fast.
I'm driving fast.

maxsimmaxsim, 2020/05/04 20:16

Я - “гонщик”.
я еду слишком быстро.

He eats sugar.
He is eating sugar.

AlexAlex, 2020/05/05 17:24

Он сластёна.
Он сейчас ест сахар.

I read books.
I'm reading books.

maxsimmaxsim, 2020/05/10 17:23

я - книголюб.
Я просто читаю книги.

She fights in the ring.
She's fighting in the ring.

AlexAlex, 2020/05/11 12:06

Она профессиональный боец.
У нее сейчас идет бой.

I work here.
I'm working here.

maxsimmaxsim, 2020/05/14 20:49

Это мое рабочее место.
Я временно здесь работаю.\

They skate.
They are skating.

AlexAlex, 2020/05/15 15:01

Они увлекаются коньками.
Они катаются на коньках.

I drive.
I'm driving.

maxsimmaxsim, 2020/05/20 16:14

я - водитель.
я еду.

He dances ballet.
He is dancing ballet.

AlexAlex, 2020/05/20 20:55

Он балерун.
Он танцует балет.

I sleep.
I'm sleeping.

maxsimmaxsim, 2020/05/26 13:41, 2020/05/26 13:41

я - соня.
Я сплю.

She plays the guitar.
She is playning the guitar.

AlexAlex, 2020/05/26 19:19

Она гитаристка.
Она играет на гитаре.

They walk.
They are walking.

maxsimmaxsim, 2020/06/04 23:00

Они любители ходить пешком.
Они прогуливаются.

We write.
We are writting.

AlexAlex, 2020/06/05 15:37, 2020/06/05 15:38

Мы любим писать.
Мы сейчас пишем.

He looks well.
He is looking well.

maxsimmaxsim, 2020/06/13 13:58

Он красавчик.
Он выглядит хорошо (лучше, чем обычно).

They cook.
They are cooking.

AlexAlex, 2020/06/13 17:32

Они обычно готовят.
Они сейчас готовят.

He thinks big.
He is thinking big.

AlexAlex, 2020/06/18 14:06, 2020/06/18 14:07

Почему-то пропало два последних ответа: Максима и мой.

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2020/06/18 17:14

Был сбой на сервере и я восстановил данные из бэкапа.

maxsimmaxsim, 2020/06/23 12:44

Он человек широкой мысли.
Сейчас он мыслит широко.

She draw.
She is drawing.

AlexAlex, 2020/06/23 19:33

She draws

Она занимается рисованием.
Она сейчас рисует.

I love it.
I'm loving it.

maxsimmaxsim, 2020/07/01 17:39

Я люблю это.
Мне нравится это сейчас.

He fixes cars.
He is fixing cars.

AlexAlex, 2020/07/01 21:07

Он занимается рементом машин.
Он сейчас занят ремонтом машин.

Thank you!

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2020-04-29-222250.txt · Last modified: 2020/04/29 22:22 by schyuri