User Tools

Site Tools


grammar:blog:2019-03-22-101847

Артикли (обзор) - Владимир vs Вадим

По цепочке блоками по 5 предложений из списка прокомментируйте постановку артиклей.


Ann is a good girl.
Sparky is my favourite dog.
Captain Hunt came back on Monday.
Mr. Davis is our neighbour.
Lieutenant Niхon was injured.
Prince Charles lives in Great Britain.
Tom’s cat scratched him yesterday.
I am talking about the Mr. Phillips I met this month.
That’s not the Elizabeth Kimberly I went to school with.
Do they mean the Andersen?
Are you really the Rockefeller?
The composer Mozart was originally from Austria.
The Robinsons are friends with the Makfersons.
He is an Einstein of our time.
He is a talented poet, but he’ll never become a Pushkin.
Is that a Van Gogh in your living room?
A Mrs. Barney is on the phone.
The downtown is to the north of the city.
They were going from east to west.
The mountains are in the west of the country.
Today we can buy goods over the Internet.
The Moon is the only natural satellite of Earth.
A young moon appeared in the sky.
This book transported her to a beautiful world.
Once in a blue moon.
East is East, and West is West and they shall never meet.
You are crying for the moon!
Our planet moves around the Sun.
Would you like to live in a cottage by the ocean?
The ground was covered with yellow leaves.
There are many theories about the origin of the Universe.
The galaxy we live in is called the Milky Way.
He prefers quality to quantity.
Information rules the world.
We are all hoping for good news.
During the trip we had dry warm weather.
Money is everything for him.
I make it my own business to check the monthly accounts.
She is a woman of great charm.
He keeps a rabbit’s paw as a lucky charm.
She’s going to study law at university.
There is a law against drinking in the street.
I prefer hard cheeses, like Cheddar.
I’m allergic to certain foods.
She knows a lot about herbal medicines.
After a fairly long silence the Captain continued.
I felt an unbearable weariness was oppressing me.
He entered Stanford University.
We will land at Heathrow Airport.
We visited the Winter Palace.
We visited Buckingham Palace.
I don’t like fast food, that’s why I don’t eat at McDonald's.
You must visit St Paul’s Cathedral in London.
The Great Wall of China is more than twenty kilometres long.
Have you been to the Museum of Modern Art in New York?
ast week I was in the Cathedral and Collegiate Church of St Mary, St Denys and St George.
I’ve been working in the Eastman Kodak Company for ten years.
I’m reading The Times.
I’m reading Today.
I read Forbes regularly.
I read The Economist regularly.
I listen to The Beatles.
She doesn't listen to The The.

Образец,

Ann is a good girl. - нулевой, потому что имя собственное, не метонимия.

Discussion

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/03/23 09:41

Sparky is my favourite dog. - нулевой, потому что имя собственное, не метонимия.
Captain Hunt came back on Monday. - нулевые, потому что имена собственные, не метонимии.
Mr. Davis is our neighbour. - нулевой, потому что имя собственное, не метонимия.
Lieutenant Niхon was injured. - нулевой, потому что имя собственное, не метонимия.
Prince Charles lives in Great Britain. - нулевые, потому что имена собственные, не метонимии.

VadimVadim, 2019/04/08 15:00, 2019/04/08 15:01
  • Tom’s cat scratched him yesterday. - нулевой, потому что имя собственное, не метонимия.
  • I am talking about the Mr. Phillips I met this month. - метонимия, человек которого зовут мр. Филипс
  • That’s not the Elizabeth Kimberly I went to school with.- метонимия, это не та девочка которую звали Елизабет
  • Do they mean the Andersen? - метонимия, имеете ввиду именно того человека
  • Are you really the Rockefeller? - метонимия, вы действительно тот самый Рокфеллер (или ирония)
Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/04/10 09:20

The composer Mozart was originally from Austria. → метонимия, определенный артикль указывает на конкретного Моцарта, чтобы отличать Моцарта-композитора и Моцарта, например, соседа-некомпозитора.
The Robinsons are friends with the Makfersons. → метонимия, определенный артикль указывает на семейство, т.е. группирует родственников одной семьи, на это также указывает мн.ч. Ср. Ивыновы, Петровы и т.д.
He is an Einstein of our time. → метонимия, неопределенный артикль указывает на отсутствие связи с Эйнштейном-ученым как персоналией, а на наличие связи с одним из качеств Эйнштейна-ученого, например, гениальность, ум и т.п., т.е. это эпоним.
He is a talented poet, but he’ll never become a Pushkin. → метонимия, эпоним.
Is that a Van Gogh in your living room? → метонимия, эпоним.

VadimVadim, 2019/04/12 11:57, 2019/04/12 15:00

A Mrs. Barney is on the phone. - метонимия, и хоть имя собственное речь о человеке, некая Barney.

The downtown is to the north of the city. - индивидуализирующий артикль, это явление уникальное, неповторимое, единственное в своем роде.

They were going from east to west. - NA без артикля, наречный оборот. Артикли должны отсутствовать.

The mountains are in the west of the country. - индивидуализирующий артикль, это явление уникальное, неповторимое, единственное в своем роде.

Today we can buy goods over the Internet. - индивидуализирующий артикль, это явление уникальное, неповторимое, единственное в своем роде.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/04/13 08:18

The Moon is the only natural satellite of Earth. → Луна - название спутника, т.е. метонимия - the satellite of the name of Moon; Земля - имя собственное, не метонимия.
A young moon appeared in the sky. → Эпитет, поэтому неопределенный артикль, то же самое что и метонимия.
This book transported her to a beautiful world. → Эпитет, поэтому неопределенный артикль, то же самое что и метонимия - новое, иное состояние мира, т.е. неопределенный артикль к слову состояние, а не мир.
Once in a blue moon. → идиома, но в ней также эпитет со всеми вытекающими последствиями.
East is East, and West is West and they shall never meet. → Олицетворение East и West - это не части света в прямом смысле, а как бы персонажи с такими именами.

VadimVadim, 2019/04/18 13:12, 2019/04/18 15:11

You are crying for the moon! - метонимия, название спутника земли, индивидуализирующий артикль, луна одна
Our planet moves around the Sun.- метонимия, название звезды, индивидуализирующий артикль, Солнце одно
Would you like to live in a cottage by the ocean? - НЕ метонимия, в прямом смысле, вода вся с определенным артиклем
The ground was covered with yellow leaves. - НЕ метонимия, в прямом смысле
There are many theories about the origin of the Universe. - НЕ метонимия,вселенная в прямом смысле

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/04/19 09:30

The galaxy we live in is called the Milky Way. → индивидуализирующий определенный артикль
He prefers quality to quantity. → нулевые артикли, потому что понятия, общеназывная с указанием на общее
Information rules the world. → нулевой с понятием в общеназывной функции; определенный индивидуализирующий We are all hoping for good news. → нулевой с понятием в общеназывной
During the trip we had dry warm weather. → нулевой с понятием в общеназывной с указанием на отдельное

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2019-03-22-101847.txt · Last modified: 2019/03/22 12:36 by schyuri