User Tools

Site Tools


grammar:blog:2019-02-07-002901

Past Simple vs Past Perfect - Алексей К. vs Максим

По цепочке предложите по 10 пар высказываний в Past Simple и Past Perfect для перевода на русский язык с комментированием.

Образец,

Первая сторона:

She called when I came home.
She called when I had came home.

Вторая сторона:

Она позвонила, когда я пришел. (Так совпало, что она позвонила и я был дома.)
Она позвонила, когда я пришел. (Она знала, когда я вернусь домой и позвонила, когда я уже был дома.)

Discussion

maxmax, 2019/03/17 16:16

He came when I was at home
He came when I had been at home

Alexei_KudinovAlexei_Kudinov, 2019/03/18 18:13

He came when I was at home (Я был дома с утра и когда она пришла я мы увиделись)
He came when I had been at home( Мы договорились поговорить дома и когда он пришел я был дома)

It happened when I saw it
It happened when I have seen it

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2019-02-07-002901.txt · Last modified: 2019/02/07 00:29 by schyuri