User Tools

Site Tools


grammar:blog:2018-09-15-074408

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

grammar:blog:2018-09-15-074408 [2018/09/15 08:01] (current)
schyuri
Line 1: Line 1:
 +====== (Un)balanced Tag Questions vs Modality - Гриша vs Алеша ======
 +
 +{{grammar:​blog:​unbalanced-tag-questions.png}}
 +
 +По цепочке предложите по образцу-шаблону друг другу по 10 пар высказываний на английском языке с unbalanced и balanced разделительными вопросами для перевода на русский язык с соблюдением соответствующей модальности и комментированием контекста.
 +
 +**Образец-шаблон:​**
 +
 +Первая сторона:​
 +
 +It **is** cold, **isn'​t** it? <- balanced tag -> //​вопрос,​ требующий утвердительного или отрицательного ответа//​\\
 +It **is** cold, **is** it? <- unbalanced tag -> //​сарказм,​ ирония и т.п., не требующие утвердительного или отрицательного ответа//​\\
 +
 +Вторая сторона:​
 +
 +Холодно,​ да? (//Я на улице не был и не знаю, насколько там холодно и холодно ли, но предполагаю,​ что холодно.//​)\\
 +Какой холод! (//Хотя обещали теплую погоду. Опять обманули с прогнозом.//​)
 +
 +{{tag> grammar alex grisha}}
 +
 +
 +~~DISCUSSION~~
  
grammar/blog/2018-09-15-074408.txt · Last modified: 2018/09/15 08:01 by schyuri