User Tools

Site Tools


grammar:blog:2017-11-14-222955

Simple vs Progressive (Indefinite vs Continuous) - Виталий vs Алеша

images.dailytrust.com.ng_cms_gall_content_2016_1_2016_1_largeimg109_jan_2016_212517913.jpg

По цепочке предложите друг другу на перевод на русский язык (с комментированием) по 10 пар высказываний-оппозиций Simple -:- Progressive.

Образец:

Первая сторона:

He studies well. ← Simple/Indefinite
He is studying well. ← Progressive/Continuous

Вторая сторона:

Он хорошист.
Он (в последнее время) взялся за ум и учится (пока) хорошо.

Discussion

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/11/15 17:32

She drinks tea.
She is drinking tea.

AlexAlex, 2018/01/31 11:44

Она любитель чая.
(Дома закончился кофе, поэтому) она пьет чай.

I love McDonald's.
I'm loving McDonald's.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/01/31 14:31, 2018/01/31 19:25

Я любитель Макдональдса.
Я люблю Макдональдс (гамбургер сегодня оказался вкусным, не то что вчера).

He watches TV after lunch.
He is watching TV after lunch.

AlexAlex, 2018/01/31 19:09, 2018/01/31 19:12

Он обычно смотрит телевизор после обеда.
(Обычно он спит после обеда, но сейчас показывают финальную игру чемпионата, и поэтому) он смотрит телевизор после обеда.

A boring speaker avoids arguing during a meeting.
A boring speaker is avoiding arguing during a meeting.

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2017-11-14-222955.txt · Last modified: 2018/04/22 23:26 (external edit)