User Tools

Site Tools


grammar:blog:2017-10-25-015855

Трансформация: состояние <-> действие -2 - Владимир vs Виталий

Задание:

Предложите по цепочке друг другу по 10 высказываний на английском языке на трансформацию состояние ↔ действие.

Если первоначально высказывание выражено состоянием, то трансформируйте его в действие, и наоборот - если первоначально высказывание выражено действием, то трансформируйте его в состояние.

Образец:

Первая сторона:

They run fast.

Вторая сторона:

They are fast runners.

Discussion

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/10/25 19:00

He speaks English well.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2017/10/26 21:50

He is speaking English well. - квази-состояние, т.к. в предметном мире - это действие, а в лингвистическом состояние.

His English is good. - “чистое” состояние, т.к. в предметном мире - это состояние и в лингвистическом тоже состояние.

I read a book.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/01/15 15:12

I am a book reader.

The table was stolen.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/01/15 20:00

Someone stole the table.

They are crazy.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/01/16 11:16

They do crazy things.

He is an engineer.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/01/16 21:49

He works as an engineer.

They have a cat.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/01/19 14:14, 2018/01/22 19:41

They are cat holders owners .

The chair is red.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/01/21 12:36

They paint the chair red.

The rose is red.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/01/22 19:49

The rose grows red.

How many nails do you buy?

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/01/26 17:48

How many nails are you in need of?

What did you do yesterday?

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/01/29 14:28

What were you busy with yesterday?

Am I right or wrong?

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/01/29 20:58

Do I do right or wrong?

I'm tired.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/01/30 09:03, 2018/01/30 19:25

I got tired.

What do you like to listen?

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/01/30 19:31, 2018/01/30 19:33

Of what are you listening lover?

This stupid dog would not die.

grammar/blog/2017-10-25-015855.txt · Last modified: 2018/05/11 20:28 by schyuri