User Tools

Site Tools


grammar:blog:2017-03-13-024624

Алеша vs Виталий - Action vs State (True Story 6)

I live here → высказывание действие (А)
I am here → высказывание состояние (S)

По цепочке по предложению определите тип высказывания как Action (A) /State (S)

Образец,

Произошло (S) сегодня.


Произошло сегодня.
Действие первое: время - пол часа до обеда, место действия - курилка, действующие лица - я и мой начальник (в дальнейшем для удобства Н)
Н: Ты сегодня поедешь на обед?
(уточнение:Н на машине не ездит, я ж всегда на машине, но на обед езжу редко)
Я: Не знаю, наверное, хотел собаку на прививку в обед свозить. А что ты хотел?
Н: Да мне в парикмахерскую надо, вот и подумал, если поедешь может меня захватишь, иначе надо такси вызвать.
Я: Сейчас позвоню в ветлечебницу и если есть вакцина, тогда поеду, заодно и тебя отвезу.
Действие второе: время - пять минут до обеда, место действия - кабинет моего отдела, действующие лица - я, мой начальник и все сотрудники отдела.
Я звоню в ветлечебницу, говорю с ветаринаром (В)
Я: Здравствуйте, у вас есть вакцина? (Отдел слышит)
В: Вас какая интересует?
Я: Меня интересует импортная, комбинированная, в которую обязательно вакцина от бешенства входит (Отдел слышит).
(Ну жалко мне мою собачку два раза колоть, а так за один раз все прививки)
В: Да есть.
Я: Сейчас подъхать можно? (Отдел слышит).
В: Да приезжайте.
Вешаю трубку, обращаюсь к начальнику:
- Все я договорился, вакцина есть, поехали я тебя отвезу…
На сукунд 5 в отделе устанавливается гробовая тишина, потом дикий смех, все лежат…

Discussion

AlexAlex, 2017/07/13 20:30, 2017/07/13 21:47

Н: Ты сегодня поедешь на обед? - Are you going out for lunch by car today? (A) ← переводить на английский не нужно (ЮН)

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/07/17 13:10, 2017/08/23 18:20

Действие первое (S): время - пол часа до обеда (S), место действия - курилка (S) , действующие лица - я и мой начальник (S) (в дальнейшем для удобства Н)

(уточнение:Н на машине не ездит (S), я ж всегда на машине(S) (A), но на обед езжу редко(S) (A))

AlexAlex, 2017/08/15 22:18

Я: Не знаю (S), наверное, хотел (S) собаку на прививку в обед свозить (A). А что ты хотел (S)?

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/08/23 18:22

Н: Да мне в парикмахерскую надо (A), вот и подумал (A), если поедешь (A) может меня захватишь (A), иначе надо такси вызвать (A).

AlexAlex, 2017/08/27 16:04

Я: Сейчас позвоню (А) в ветлечебницу и если есть (S) вакцина, тогда поеду (A), заодно и тебя отвезу (A).

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/08/29 14:43

Действие второе: время - (S) пять минут до обеда, место действия - (S) кабинет моего отдела, действующие лица - (S) я, мой начальник и все сотрудники отдела.

AlexAlex, 2017/09/22 18:58

Я звоню (A) в ветлечебницу, говорю (A) с ветаринаром.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/10/17 07:54

Я: Здравствуйте, у вас есть (A) вакцина? (Отдел слышит (A))

AlexAlex, 2017/11/02 23:39

В: Вас какая интересует? (S)

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/11/15 18:40

Меня интересует (A) импортная, комбинированная, в которую обязательно вакцина от бешенства входит (S) (Отдел слышит (A)). (Ну жалко мне мою собачку два раза колоть (A), а так за один раз все прививки)

AlexAlex, 2017/11/15 19:55

В: Да, есть. (S)

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/12/08 09:24

Я: Сейчас подъхать (А) можно? (Отдел слышит (А)).

AlexAlex, 2017/12/08 21:41

В: Да приезжайте (A).

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/12/10 21:39

Вешаю (А) трубку, обращаюсь (А) к начальнику: - Все я договорился (А), вакцина есть (S), поехали (A) я тебя отвезу (A)…

AlexAlex, 2017/12/11 22:23

На секунд 5 в отделе устанавливается (А) гробовая тишина, потом дикий смех (А = burst out laughing), все лежат (А)…

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2017-03-13-024624.txt · Last modified: 2017/07/17 14:20 by schyuri