User Tools

Site Tools


grammar:blog:2016-08-29-113546

Voice (Passive - Active) - Владимир vs Алеша

В паре по цепочке предложите по 10 пар высказываний, чтобы указать в них деятеля и объект действия и перевести на русский язык.

Образец,

Первая сторона:

He brought Jack.
He was brought by Jack.

Вторая сторона:

He (деятель) brought Jack (объект). → Он привел Джека.
He (объект) was brought by Jack. (деятель). → Его привел Джек.


He sent for them.
He was sent for by them.

The fire made the hole.
The fire was made in the hole.

She taught him.
She was taught by him.

Discussion

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2017/12/03 10:44, 2017/12/03 10:50

He eats soup.
Soup is eaten by him.

AlexAlex, 2017/12/03 18:06, 2017/12/04 07:28

He (Д) eats soup (О). → Он ест суп.
Soup (О) is eaten by him (Д). → Суп съеден им.

He followed me.
I was followed by him.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/01/03 22:12

He(Д) followed me(О). → Он следил за ним.
I(О) was followed by him(Д). → Я был преследуемым им.

They read the book.
The book is read by them.

AlexAlex, 2018/01/05 22:13, 2018/01/05 22:13

Книгу (О) читают они (Д).
Книга (О) читается ими (Д).

Classmates joked on the newcomer.
The newcomer was joked on by his classmates.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/01/08 21:19

Одноклассники(Д) подшучивали над новеньким(О).
Новенький(О) был объектом насмешек со стороны своих одноклассников(Д).

Karl stole some corals from Klara.
Some corals were stolen from Klara by Karl.

AlexAlex, 2018/01/20 21:22, 2018/01/20 22:14

Карл (Д) у Клары украл кораллы (О).
Карлом (Д) у Клары были украдены кораллы (О).

I do this for a living.
This is done by me for a living.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/01/21 11:51

Я (Д) этим (О) живу.
Это (О) делается мною (Д), чтобы жить.

The dame is airing her dog.
The dame's dog is being aired by her.

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2018/04/27 17:20

up

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2016-08-29-113546.txt · Last modified: 2018/04/22 23:26 (external edit)