Sidebar
grammar:blog:2015-06-05-091922
Порядок слов (синтаксис vs. граммемность)
1. The films last long.
2. Her sister and she always left late.
3. All of us long for the run.
4. The book that I want will come at last.
5. My will is not that.
Задание:
Определите члены предложения (функциональные блоки) - подлежащее (деятеля), сказуемое (действие), дополнение (объект) и т.д.
Вопрос:
Какой принцип лежит в основе деления потока слов на функциональные блоки - члены предложения, что детерминирует морфологию слов?
grammar/blog/2015-06-05-091922.txt · Last modified: 2018/04/22 23:26 (external edit)
Discussion
1. The films last long. Подлежащее (The films); сказуемое(last); обстоятельство (long).
2. Her sister and she always left late. Подлежащее(sister and she); сказуемое(left); oбстоятельство (always); oбстоятельство (late) ; дополнение(her).
3. All of us long for the run.Подлежащее(All) ; дополнение(of us); сказуемое (long); oбстоятельство(for the run).
4. The book that I want will come at last. Дополнение(The book);Подлежащее(I);сказуемое(want); дополнение (come); oбстоятельство(at last)
5. My will is not that. Дополнение( My); Подлежащее (Will); сказуемое(is);дополнение(not that).
А как перевести эти предложения на русский язык?