1. The films last long.
2. Her sister and she always left late.
3. All of us long for the run.
4. The book that I want will come at last.
5. My will is not that.
Задание:
Определите члены предложения (функциональные блоки) - подлежащее (деятеля), сказуемое (действие), дополнение (объект) и т.д.
Вопрос:
Какой принцип лежит в основе деления потока слов на функциональные блоки - члены предложения, что детерминирует морфологию слов?
Discussion
1. The films last long. Подлежащее (The films); сказуемое(last); обстоятельство (long).
2. Her sister and she always left late. Подлежащее(sister and she); сказуемое(left); oбстоятельство (always); oбстоятельство (late) ; дополнение(her).
3. All of us long for the run.Подлежащее(All) ; дополнение(of us); сказуемое (long); oбстоятельство(for the run).
4. The book that I want will come at last. Дополнение(The book);Подлежащее(I);сказуемое(want); дополнение (come); oбстоятельство(at last)
5. My will is not that. Дополнение( My); Подлежащее (Will); сказуемое(is);дополнение(not that).
А как перевести эти предложения на русский язык?