User Tools

Site Tools


grammar:blog:2014-04-13-192340

only vs. синтаксис

I only did this video.
I did only this video.
I did this video only.
Only I did this video.

Вопрос:

Как меняется смысл высказывания с изменением положения наречия only в предложении?

Discussion

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2014/04/14 16:08

I only did this video. - Я только сделал это видео (хотя мог ещё помыть пол, или испечь пирог)

I did only this video. - Я сделал только это видео (хотя надо было или мог сделать ещё и другие)

I did this video only. - Я сделал это видео, только и всего. (и ничего больше не делал)

Only I did this video. - Всего-то лишь, я сделал это видео (и ничего больше не делал)

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2014/04/14 16:27

Все верно кроме Only I did this video. - Всего-то лишь, я сделал это видео (и ничего больше не делал)

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2014/04/14 20:11

Ещё был вариант

Only I did this video. - Только я сделал это видео. (и никто мне не помогал)

Тогда наверное должна быть пауза в речи после I ?

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2014/04/14 20:27
Only I did this video. - Только я сделал это видео. (и никто мне не помогал)

теперь верно

Тогда наверное должна быть пауза в речи после I ?

обязательно

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2014-04-13-192340.txt · Last modified: 2014/04/13 01:00 (external edit)