User Tools

Site Tools


grammar:blog:2013-12-17-015632

состояние vs. владение

Вопросы:

1. В чем смысловое отличие между:

This animal is a cat. ← состояние
This animal has a cat. ← владение
?

2. Как состояние-:-владение соотносится с метафорическим переносом-:-метонимическим переносом?
3. Как состояние-:-владение соотносится с супер-эго-:-Ид?

Discussion

GrishaGrisha, 2014/11/22 15:45

1. Первое смысловое отличие , то что в п.1. один объект→ animal=cat. В п.2 animal это другой объект отличный от cat, это высказывание сближается с высказыванием действия, но это не высказывание действия(животное гладит кошку; животное смотрит на кошку).
2. Состояние соотносится с метафорическим переносом. Пример:Ты-дуб(тугодум).
Владение соотносится с метонимическим переносом. Пример: У меня есть стол, он из дуба(материал).
3. Ид-физический уровень,соответствует владению.Пример:Ты имеешь книгу.
Супер-эго-социальный уровень,соответствует состоянию. Пример: Я школьник.

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2014/11/27 12:33
В п.2 animal это другой объект отличный от cat

т.е. сколько объектов как-то взаимодействующих друг с другом?

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2013-12-17-015632.txt · Last modified: 2014/11/19 13:07 (external edit)