Sidebar
grammar:blog:2013-12-09-162624
do you stay vs. are you staying (Simple vs. Progressive)
Вопрос:
Какая смысловая разница между:
Where are you staying there?
Where do you stay there?
?
~~LINKBACK~~
grammar/blog/2013-12-09-162624.txt · Last modified: 2018/04/22 23:26 (external edit)
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: Public Domain
Discussion
1 - Где ты остановишься там? ( в каком месте?)
2 - Где ты там остаться? ( Не понятно, что имеется в виду, отдельные слова без согласования времени может?)
А какая смысловая разница между такими фразами = между Progressive и Simple:
I am going there now. ← Progressive
I go there very often. ← Simple
?
1 - происходит сейчас
2 - происходит систематически
Верно, и как перевести на русский, сохранив смысловое отличие?