User Tools

Site Tools


grammar:blog:2013-08-22-012407

am not selling vs. do not sell

05.jpg

Вопрос:

В чем смысловая разница между высказываниями?

1. I'm not selling anything
2. I do not sell anything

3. Men worked in the factory.
4. Men were working in the factory.
5. The men were working in the factory.

~~LINKBACK~~

Discussion

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2013/08/28 20:38

3. Действующий завод
4. Рабочий день начался
5. Эти рабочие были заняты работой

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2013/08/28 20:42

2. Я не продаю ничего - в смысле вообще ничего и никогда не продаю, продажник никакой, т.е. продавать не умеет, но в данный момент может пытаться продать что-нибудь
1. Я не продаю ничего - в смысле сейчас не продаю, а обычно занимаюсь этим

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/08/28 20:51

Все точно.

Доп. вопрос:

He is not stupid.
He is not being stupid.

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2013-08-22-012407.txt · Last modified: 2013/08/22 01:00 (external edit)