1. лампа перегорела, забыли поменять
2. про лампу совсем забыли и не меняют никогда

Доп. вопрос 1:

В чем смысловая разница между высказываниями?

1. She has never married.
2. She never married.

1. лампа перегорела, забыли поменять

наоборот, лампа целая и ее нет нужды менять

never changed = так и не поменяли
have never changed = нет нужды менять

1. ей вообще нет нужды выходить замуж
2. так и не вышла замуж

все верно

1. ей вообще нет нужды выходить замуж

потому что не желает жить в браке, но живет, например, с бойфрендом, но не расписывается/не оформляет в ЗАГСе свои отношения

2. так и не вышла замуж

хотя желала, но что-то не срослась с замужеством, и живет одна

Доп. вопрос 2:

В чем смысловая разница между высказываниями?

1. He has never been there.
2. He never was there.

1. он избегает быть там
2. его не было там

1. он избегает быть там

а почему именно избегает?

2. а он там так и не побывал (а теперь уже поздняк метаться = уже не побывает), т.е. в Past Simple never = так и не.