User Tools

Site Tools


grammar:blog:2013-07-17-150750

last vs. the last

Вопросы:

1. Как определенный артикль изменяет смысл слова last в предложениях?

It was last night.
It was the last night.

2. В каком случае вопрос к слову last задается Когда?, а в каком случае - Что?

~~LINKBACK~~

Discussion

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2013/07/18 09:50, 2013/07/18 11:36

the last night - когда
last night - что
1. Это было прошлой ночью
2. Это было (вчерашней) прошлой ночью

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/07/18 11:37, 2013/07/18 11:38

артикль the показывает, что the last night - это группа существительного прошлая ночь, а нулевой артикль показывает, что last night - наречие прошлой ночью

2. Это было (вчерашней) прошлой ночью

2. Это была последняя ночь.

остальное верно

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/07/27 17:14, 2013/07/28 10:57

Доп. вопрос 1:

It happened last week.
It happened to be the last week.

to happen = случаться, происходить, иметь место

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2013/07/28 10:05

1. это произошло на прошлой недели
2. это имеет месть быть на прошлой недели

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/07/28 10:57, 2013/07/28 10:58

Доп. вопрос 2:

They came last week.
They came for the last week.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2013/07/28 11:10, 2013/07/28 11:11

1.они пришли на прошлой неделе
2.они пришли за прошлую неделю

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2013/07/28 11:12

1. они пришли прошлой неделей

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/07/28 11:18

это как так: прошлой неделей?

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/07/28 11:17

Доп. вопрос 3:

Here comes the last week of spring.
Spring came last week.
Spring came for the last week.

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2013-07-17-150750.txt · Last modified: 2013/07/17 01:00 (external edit)