User Tools

Site Tools


grammar:blog:2013-04-18-082327

by vs. with (творительный падеж)

Справка:

Творительный падеж отвечает на вопросы Кем?/Чем? Например, Письмо написано (чем?) чернилами. или Письмо написано (Кем?) мной? В английском языке отношения творительного падежа показываются не окончаниями, а предлогами by (= деятель, что-либо абстрактное, распредмеченное) или with (= инструмент/орудие, что-либо предметное, овеществленное)

Вопрос:

Заполните пропуски предлогами by/with:

The e-mail is written … Mr Fisher.
The e-mail is written … this software.
I was shocked … that idea.
She was pleased … this idea.
She was pleased … this result.
She was pleased … your confidence in her.

Discussion

Anna KamyenshikovaAnna Kamyenshikova, 2013/04/18 08:51

1. by
2. with
3. by
4. by
5. by
6. by

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/04/18 09:17

Каким правилом руководствовались? Распишите анализ каждого пункта в таком формате:

1. человек-деятель в результате/итоговом своем продукте (e-mail) условно отразился лишь в виде абстракции - своего физического/интеллектуального воздействия на текст, которое (воздействия) нельзя увидеть глазами и вообще воспринять непосредственно органами чувств ⇒ by

Anna KamyenshikovaAnna Kamyenshikova, 2013/05/03 19:06

2. Письмо - конечный результат было написано кем то с помощью программного обеспечения (предметная характеристика)=with
3. Я в результате восприятия какой то информации (идеи)(т.е. ее воздействия на органы чувств) был ею шокирован=by
Верно?

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/05/03 21:52

2, 3 - совершенно верно

а остальные пункты?

You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2013-04-18-082327.txt · Last modified: 2014/08/14 12:47 (external edit)