User Tools

Site Tools


grammar:blog
Темы кратко

Subject Question vs Special Question - Владимир vs Макsим

По цепочке предложите по 10 пар вопросительных предложений (один специальный вопрос и один вопрос к подлежащему) на английском языке на русский перевод по образцу.

Образец,

Первая сторона:

1) Whose dog bit Linda? ← Subject Question/Вопрос к подлежащему
2) Whose dog did Linda bite? ← Special Question/Специальный вопрос

Вторая сторона:

1) Чья собака укусила Линду?
2) Чью собаку укусила Линда?

2019/12/08 09:18 · schyuri · 1 Comment

"Английский" русский (синтаксис = порядок слов) - Владимир vs Макsим

По цепочке предложите друг другу для перевода на английский язык по 10 высказываний на русском языке, в которых не выражены (скрыты, подразумеваются) те или иные члены предложения, перепутан с точки зрения английской грамматики порядок слов и т.п. Сперва напишите “исправленную” версию по-русски, а затем ее перевод на английский язык.

Образец-шаблон:

Первая сторона:

Туда надо сходить.

Вторая сторона:

Мы должны сходить туда. = We must go there.

2019/12/05 00:31 · schyuri · 3 Comments

Артикли в контексте (The Supercomputer) - Владимир vs Макsим



– group of – international scientists decided to design and build – largest and – most powerful computer in – world. – these scientists believed that such – computer would solve all – complex problems of – science and – mathematics in – seconds. It took – twenty years to build – computer. It was so – large that it occupied – building of – thirty floors. – scientists were very pleased with their creation. They chose – date on which to introduce – computer to – world and they invited – famous scientists to come along and test their computer.
– Italian mathematician had spent – five years working on – difficult mathematical problem. When he gave – problem to – computer it answered in – two seconds. – Italian mathematician was astounded. “It's correct,” he shouted. – British scientist had spent his life trying without much success to predict – British weather so that – tourists will know – best time to come on – holiday. – British scientist gave – computer – lot of – facts about – climate in – Britain and after – ten seconds – computer produced – detailed description for – complete year. – scientist was delighted. – problem after – problem was given to – computer. It solved all of them easily. Soon – scientists had – no more questions to ask.
At that moment – lady who was serving – tea and – coffee shouted to – computer, 'Is there – God?“ – computer's lights flashed and flashed and flashed. They continued for – one minute, then – another. – computer had never taken this long to answer. After – ten minutes – lights stopped flashing and in – deep voice, – computer replied, “Now there is.”

По цепочке заполните пропуски артиклями: a(n), zero, the, NA (no article)

2019/12/05 00:11 · schyuri · 3 Comments

Падежные отношения (падежные предлоги) - Шамиль vs Игорь

3.bp.blogspot.com_-2_blwkixvoe_wncjmz8bs2i_aaaaaaaai-k_wp3q-3sqzmcoco0fltpsbq7wdf6ap_a0gclcbgas_s1600_46836465_w640_h640_padezhi.jpg

Предложите друг другу по цепочке по 3 задания по образцу.

Образец,

Сторона 1

И.п. (кто? что?) - Письмо написано мной.
Р.п. (кого? чего?) - Конверт письма без марки.
В.п. (кого? что?) - Дай мне письмо.
Д.п. (кому? чему?) - Дай мне письмо.
Т.п. (кем? чем?) - Письмо написано мной.
П.п. (о ком? о чем?) - Не говори мне о письме.

Сторона 2

И.п. (кто? что?) - The letter is written by me.
Р.п. (кого? чего?) - The envelope of the letter has no stamp.
В.п. (кого? что?) - Give the letter to me.
Д.п. (кому? чему?) - Give the letter to me.
Т.п. (кем? чем?) - The letter is written by me.
П.п. (о ком? о чем?) - Don't tell me about the letter.

2019/11/04 18:30 · schyuri · 7 Comments

Падежные отношения - Иван vs Алеша

900igr.net_up_datas_244411_009.jpg

Предложите друг другу по цепочке по 3 задания по образцу.

Образец,

Сторона 1

И.п. (кто? что?) - Письмо написано мной.
Р.п. (кого? чего?) - Конверт письма без марки.
В.п. (кого? что?) - Дай мне письмо.
Д.п. (кому? чему?) - Дай мне письмо.
Т.п. (кем? чем?) - Письмо написано мной.
П.п. (о ком? о чем?) - Не говори мне о письме.

Сторона 2

И.п. (кто? что?) - The letter is written by me.
Р.п. (кого? чего?) - The envelope of the letter has no stamp.
В.п. (кого? что?) - Give the letter to me.
Д.п. (кому? чему?) - Give the letter to me.
Т.п. (кем? чем?) - The letter is written by me.
П.п. (о ком? о чем?) - Don't tell me about the letter.

2019/10/12 07:41 · schyuri · 8 Comments

Older entries >>

grammar/blog.txt · Last modified: 2018/04/22 23:25 (external edit)